Roman spisateljice Lize Dalby (Pripovijest o Murasaki) odveo je članove čitateljskog kluba u daleki Japan i 11. stoljeće. Murasaki Shikibu bila je spisateljica, pjesnikinja i počasna dvorska dama carskog dvora u Japanu tijekom perioda Heian. Ona je autorica remek-djela japanske književnosti Pripovijest o princu Genjiju (Genji monogatari). Pripovijest o Murasaki iscrpna je i izvrsna priča o toj vječnoj pjesnikinji što je živjela u očaravajućem vremenu i na tako egzotičnom mjestu. Ovo je priča o poetesi i usamljenoj ženi, koja je započela pisanje za zabavu prijateljicama, a nastavila kao dvorski pripovjedač i pisac. Liza Dalby na zadivljujući način oživljava drevni Japan, bilo da piše o tajanstvenim poljima riže ili o političkim zbivanjima na dvoru.

Vrijednost ovog književnog djela jest i ta što djelo sadrži više od 800 waka. Waka (和歌, doslovno "japanska pjesma") ili Yamato uta predstavlja žanr klasične japanske poezije, odnosno jedan od glavnih oblika japanske književnosti. Ovaj književni susret proveli smo u razgovoru o položaju žena, razlikama među spolovima na japanskom dvoru i danas, kulturnim razlikama, umjetnosti i povezanosti s prirodom. Ugođaj je upotpunio cvijet japanske trešnje i zvuk narodne pjesme Sakura sakura, a za uspomenu okušali smo se u izradi leptira i ždrala u origami tehnici.

učiteljica Zvjezdana Malović